ぼたもちとおはぎは、基本的には同じような和菓子です。
一般的には、春のお彼岸に食べるものを「ぼたもち」、秋のお彼岸に食べるものを「おはぎ」と呼びます。
この名前の違いは、春に咲く牡丹(ぼたん)と、秋に咲く萩(はぎ)に由来するという説がよく知られています。
ただし、地域や家庭によっては、粒あんとこしあん、形や大きさなどで呼び分けることもあります。
この記事では、ぼたもちとおはぎの違い、お彼岸に食べる理由、名前の由来から、意外と知られていない夏と冬の別名まで紹介します。
ぼたもちとおはぎの違いは?実は基本的に同じ食べ物
結論:ぼたもちとおはぎは、基本的に同じような餅菓子で、春と秋の季節によって呼び名を変えるのが一般的です。
どちらも、もち米やうるち米を炊いて軽くつぶし、あんこやきな粉などで包んだ和菓子です。
大きな違いは、食べる季節と呼び名にあります。
| 項目 | ぼたもち | おはぎ |
| 食べる時期 | 春のお彼岸 | 秋のお彼岸 |
| 名前の由来 | 牡丹の花 | 萩の花 |
| 主な材料 | 米・小豆・砂糖など | 米・小豆・砂糖など |
| 基本的な作り方 | 米を炊いてつぶし、あんで包む | 同じ |
スーパーや和菓子店では、季節に関係なく「おはぎ」という名前で販売されていることもあります。
そのため、春におはぎを見かけても間違いというわけではありません。
春は「ぼたもち」と呼ぶ理由
春のお彼岸に食べるものを「ぼたもち」と呼ぶのは、春に咲く牡丹の花にちなんでいるという説が有名です。
牡丹は、大きくふっくらとした花を咲かせます。
その姿を、丸く作った餅菓子に見立てたと考えられています。
漢字では「牡丹餅」と書きます。
秋は「おはぎ」と呼ぶ理由
秋のお彼岸に食べるものを「おはぎ」と呼ぶのは、秋の七草の一つである萩に由来するという説があります。
萩は、小さな花をたくさん咲かせる植物です。
小豆の粒を萩の花に見立てたという説明もあります。
「おはぎ」は漢字では「御萩」と書きます。
春と秋で名前を変えるなんて、昔の人の季節を楽しむ感覚が伝わってきますね。
お彼岸にぼたもちやおはぎを食べるのはなぜ?
結論:お彼岸にぼたもちやおはぎを食べるのは、ご先祖様への感謝や供養、秋の収穫などに関係する風習です。
お彼岸になると、仏壇やお墓にぼたもち・おはぎをお供えする家庭があります。
この習慣には、いくつかの意味があるとされています。
小豆の赤い色には邪気を払う意味があると考えられていた
ぼたもちやおはぎに使われる小豆は、赤い色をしています。
昔から赤色には邪気を払う力があると考えられてきました。
そのため、小豆を使った食べ物をお供えすることにも、災いを避けたいという願いが込められていたといわれています。
貴重だった砂糖を使い、ご先祖様に感謝を伝えた
昔は砂糖が今ほど手軽に手に入るものではありませんでした。
その貴重な砂糖を使った甘い菓子をお供えすることには、ご先祖様への感謝の気持ちも込められていたとされています。
現在ではスーパーなどで気軽に買えるぼたもちやおはぎですが、昔は特別な意味を持つ食べ物だったのですね。
お彼岸の風習として広まった
お彼岸にぼたもちやおはぎを食べる習慣は、江戸時代に定着したとされています。
春分の日や秋分の日を中心とするお彼岸には、お墓参りをしたり、仏壇にお供えをしたりして、ご先祖様を供養する風習があります。
ぼたもちやおはぎも、そうした行事に結びついて受け継がれてきました。
→お彼岸のお供え物は何がいい?お菓子・果物の選び方とのしのマナー
粒あんとこしあんで違う?ぼたもちとおはぎの意外な説
結論:粒あんが「おはぎ」、こしあんが「ぼたもち」という分け方もありますが、全国共通の決まりではありません。
ぼたもちとおはぎについて調べると、
- ぼたもちはこしあん
- おはぎは粒あん
という説明を見かけることがあります。
これは、小豆の収穫時期と関係があるという説です。
小豆は秋に収穫されます。
収穫したばかりの小豆は皮が比較的やわらかいため、粒を残したあんに向いています。
一方、春になると保存期間が長くなり、皮が硬くなりやすいため、皮を取り除いたこしあんにするという考え方です。
そのため、秋のおはぎには粒あん、春のぼたもちにはこしあんを使うようになったという説明があります。
ただし、現在は保存技術や製法も変わり、春でも粒あん、秋でもこしあんの商品が販売されています。
粒あんかこしあんかだけで、ぼたもちとおはぎを区別する必要はありません。
ぼたもちとおはぎには夏と冬の別名もある!
結論:ぼたもち・おはぎには、夏の「夜船(よふね)」、冬の「北窓(きたまど)」という別名があります。
実は、春と秋だけでなく、夏と冬にも呼び名があるといわれています。
ここには、昔の人の言葉遊びが隠されています。
夏の別名は「夜船」
夏の別名は「夜船」です。
ぼたもちやおはぎは、もち米などを炊いて軽くつぶして作ります。一般的な餅のように、杵でついて作るわけではありません。
そのため、いつ米をついたのか分からないことから「つき知らず」という言葉遊びが生まれました。
「つき知らず」を「着き知らず」にかけ、夜の船はいつ港に着いたのか分からないという意味で「夜船」と呼ぶようになったという説があります。
冬の別名は「北窓」
冬の別名は「北窓」です。
こちらも「つき知らず」という言葉遊びが関係しています。
「つき知らず」を「月知らず」と読み替え、北側の窓からは月が見えないことにかけた名前だとされています。
夜船も北窓も、昔の人のしゃれが感じられる呼び名ですね。
季節ごとに名前を変えて楽しむなんて、ちょっと粋な文化だと思いませんか?
ぼたもち・おはぎは何で作る?基本の材料と食べ方
結論:基本の材料は米と小豆あんです。きな粉やごまを使ったものもあり、家庭や地域によってさまざまな味わいがあります。
ぼたもちやおはぎは、特別な材料がなくても作れます。
主な材料は次のとおりです。
- もち米
- うるち米
- 小豆あん
- きな粉
- すりごま
米はもち米だけで作る場合もあれば、もち米とうるち米を混ぜる場合もあります。
あんこ以外にも種類がある
ぼたもちやおはぎというと、あんこで包んだものを思い浮かべるかもしれません。
しかし、きな粉や黒ごまなどをまぶしたものもあります。
中にあんこを入れて、外側にきな粉をまぶす作り方もあります。
甘さや食感の好みに合わせて選べるので、家族でいくつかの種類を用意するのも楽しそうです。
手作りするなら食べやすい大きさに
家庭で作る場合は、食べる人に合わせて大きさを調整するとよいでしょう。
一口サイズにすると、子どもや高齢の方にも取り分けやすくなります。
ただし、もち米を使った餅菓子は粘りがあり、のどに詰まる危険があります。小さく作るだけで安全になるわけではありません。食べる人の年齢や飲み込む力に合わせ、よくかんで食べるようにしてください。
市販品を購入する場合は、消費期限や保存方法も確認しましょう。
2027年のお彼岸はいつ?春と秋の日程
結論:2027年の春のお彼岸は3月18日(木)から24日(水)、秋のお彼岸は9月20日(月)から26日(日)です。
お彼岸は、春分の日・秋分の日を中日として、その前後3日間を合わせた7日間です。
2027年の日程は次のとおりです。
| 項目 | 春のお彼岸 | 秋のお彼岸 |
| 彼岸入り | 3月18日(木) | 9月20日(月) |
| 中日 | 3月21日(日) | 9月23日(木) |
| 彼岸明け | 3月24日(水) | 9月26日(日) |
春のお彼岸にはぼたもち、秋のお彼岸にはおはぎを用意して、ご先祖様に感謝を伝えるのもよいですね。
お彼岸の日程は、春分の日・秋分の日によって毎年変わります。翌年以降の日程を確認するときは、国立天文台が発表する暦要項も参考になります。
まとめ
ぼたもちとおはぎは、基本的には同じような和菓子です。
春のお彼岸には「ぼたもち」、秋のお彼岸には「おはぎ」と呼ぶのが一般的ですが、地域や家庭によって呼び方や作り方には違いがあります。
今回のポイントを整理すると、
- ぼたもちは春の牡丹の花にちなんだ名前
- おはぎは秋の萩の花にちなんだ名前
- お彼岸に食べるのは、ご先祖様への感謝や供養などに関係する風習
- 粒あんとこしあんで呼び分ける説もあるが、全国共通ではない
- 夏は「夜船」、冬は「北窓」という別名もある
ということです。
2027年の春のお彼岸は3月18日から24日、秋のお彼岸は9月20日から26日まで。
次のお彼岸には、ぼたもちやおはぎを味わいながら、名前の由来や昔から続く風習について家族で話してみるのもいいですね。
FAQ
Q. ぼたもちとおはぎは、結局同じものですか?
基本的には同じような和菓子です。春のお彼岸に食べるものをぼたもち、秋のお彼岸に食べるものをおはぎと呼ぶのが一般的です。
Q. 春のお彼岸におはぎを食べてもいいですか?
もちろん構いません。地域や家庭によって呼び方は異なり、春でも「おはぎ」と呼ぶことがあります。名前に厳密な決まりはありません。
Q. ぼたもちはこしあん、おはぎは粒あんですか?
そう呼び分ける説はありますが、全国共通の決まりではありません。季節によって呼び名を変えるのが一般的で、粒あん・こしあんのどちらを使っても問題ありません。
Q. ぼたもちやおはぎは、お彼岸のいつ食べるものですか?
お彼岸の期間中にお供えしたり、家族でいただいたりします。中日だけに食べなければならないという決まりはありません。
Q. 夜船と北窓とは何ですか?
ぼたもちやおはぎの夏と冬の別名です。「つき知らず」という言葉を「着き知らず」「月知らず」と読み替えた言葉遊びに由来するという説があります。

